Our Instructor – Safaa Bahsas
Nuestra Instructora – Safaa Bahsas
مدربتنا – سفـاء بحساس
She is a therapist and artistic healer specializing in Mandalas, Psychopainting, and Sacred Geometry. She has enriched her career by training with renowned national and international teachers, including Diry Navas, with whom she earned a Master's in Neurolinguistic Programming; Soraya Volcán, from whom she studied the Mesh Mandala method; and Anabel Lozano, in the fields of Sacred Geometry and mandala art therapy.Her studies also include Bioneurography, Art Therapy, mandala readings, personalized mandala design for therapy, harmonization, inspiration, relaxation, and transforming the energy of spaces. Her style reflects a harmonious fusion between geometric precision and spiritual depth.
Es una terapeuta y sanadora artística en Mandalas especializada en Psicopintura y Geometría Sagrada. Ha enriquecido su trayectoria formándose con reconocidos docentes nacionales e internacionales, entre ellos Diry Navas, con quien obtuvo un Master en programación Neurolingüística; Soraya Volcán, de quien estudió el método de Mandala de Malla . Anabel Lozano, en el ámbito de la Geometría Sagrada, y el arte terapia en mandalas . y bajo la enseñanza deOtros estudios que ha realizado abarca la Bioneuragrafía, Arte Terapia, lecturas de mandalas, diseño de mandalas personalizados para terapia, armonización inspiración, relajación y transformación de la energía de los ambientes.Su estilo refleja una fusión armoniosa entre la precisión geométrica y la profundidad espiritual.
هي معالجة وفنانة شافية متخصصة في فن الماندالا، وعلم النفس اللوني (السيكوبينتورا)، والهندسة المقدسة. طوّرت مسيرتها المهنية من خلال التعلّم على يد أساتذة بارزين محليين ودوليين، من بينهم ديري نافاس، حيث حصلت معها على شهادة الماجستير في البرمجة اللغوية العصبية؛ وسورايا فولكان، التي تعلمت منها طريقة "ماندالا الشبكة"؛ وأنابيل لوزانو، التي درست معها الهندسة المقدسة والعلاج بالفن من خلال الماندالا./تشمل دراساتها أيضاً: البيونوروجرافيا، العلاج بالفن، قراءة الماندالا، تصميم ماندالات مخصصة لأغراض علاجية، التناغم، الإلهام، الاسترخاء، وتحويل طاقة الأماكن.
What is a Mandala?
¿Qué es un Mandala?
ما هو الماندالا؟
A mandala is a spiritual and artistic symbol that represents the universe, wholeness, and inner harmony. The word "mandala" comes from Sanskrit and means "circle," which is central to its design—circular forms radiating from a central point. Mandalas are found in many cultures, especially in Hinduism and Buddhism, where they are used for meditation, healing, and rituals.In modern times, mandalas have become popular in art therapy and mindfulness practices. Their repetitive, symmetrical patterns help calm the mind, enhance focus, and promote emotional healing. Each mandala is unique and can serve as a mirror to the self, reflecting emotions, intentions, and personal growth.
Un mandala es un símbolo espiritual y artístico que representa el universo, la totalidad y la armonía interior. La palabra "mandala" proviene del sánscrito y significa "círculo", siendo esta forma central en su diseño. Generalmente, los mandalas consisten en patrones simétricos que irradian desde un punto central.Se encuentran en muchas culturas, especialmente en el hinduismo y el budismo, donde se utilizan en prácticas de meditación, sanación y rituales sagrados.Hoy en día, los mandalas también se emplean en la arteterapia y en técnicas de atención plena (mindfulness). Sus patrones repetitivos ayudan a calmar la mente, mejorar la concentración y fomentar la sanación emocional. Cada mandala es único, y puede considerarse un reflejo del ser, revelando emociones, intenciones y evolución personal.
الماندالا هو رمز روحي وفني يُستخدم لتمثيل الكون، الكمال، والانسجام الداخلي. تأتي كلمة "ماندالا" من اللغة السنسكريتية وتعني "الدائرة"، وهي العنصر الأساسي في تصميمه، حيث تنبثق الأشكال من نقطة مركزية في أنماط دائرية.< يظهر الماندالا في العديد من الثقافات، لا سيما في الديانات الهندوسية والبوذية، حيث يُستخدم في التأمل والعلاج الروحي والطقوس الدينية.في العصر الحديث، أصبح الماندالا شائعاً في العلاج بالفن وتمارين اليقظة الذهنية (المايندفلنس)، حيث تساعد أنماطه المتكررة والمتناظرة على تهدئة العقل، تعزيز التركيز، ودعم الشفاء العاطفي. يُنظر إلى كل ماندالا كمرآة تعكس النفس، وتُعبّر عن المشاعر والنوايا والنمو الشخصي.
